Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Anketa
M-Rasmussen
▪▪Visi vertimai
•Pageidaujami vertimai
•
Favorito vertimas
•Projektų sąrašas
•Gauti laiškai
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Visi vertimai
Ieškoti
Visi vertimai - M-Rasmussen
Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama
Rezultatai 1 - 2 iš apie 2
1
362
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Snert hörpu mÃna, himinborna dÃs, svo hlusti...
Snert hörpu mÃna, himinborna dÃs,
svo hlusti englar guðs à ParadÃs.
Við götu mÃna fann eg fjalarstúf,
og festi á hann streng og rauðan skúf.
Úr furutré, sem fann eg út við sjó,
eg fugla skar og lÃka úr smiðjumó.
à huganum til himins oft eg svÃf
og hlýt að geta sungið à þá lÃf.
Þeir geta sumir synt á læk og tjörn,
og sumir verða alltaf lÃtil börn.
En sólin gyllir sund og bláan fjörð
og sameinar með töfrum loft og jörð.
Jeg ønsker at få oversat dette digt, da jeg har læst bogen og derfor gerne vil kunne forstå det.
Pabaigti vertimai
Spil på min harpe
1